Prevod od "muset říkat" do Srpski


Kako koristiti "muset říkat" u rečenicama:

Muset říkat "miluji tě", upadne mi pusa.
Kad bi morao da kažem: "Volim te", polomio bih zube.
Víš, v práci mi budeš muset říkat pane Pinciotti.
Znaš, moraæeš me zvati gospodin Pinciotti na poslu.
A všichni mi budou muset říkat paní Gellerová.
Nateraæu svakoga da me zove Gða Geler.
To slovo budu muset říkat často, abych ho vyslovoval jako ty.
Moram da ponavljam tu reè, da bih je izgovarao kao vi.
Nebudu už muset říkat "ještě, ještě"!
Verovatno neæu morati da govorim "šljapni me" tako mnogo.
No.. Jestli se to povede, tak to nebudu muset říkat.
Pa, ako ovo upali, neæu ni morati.
Nemůžu uvěřit, že to budu muset říkat zrovna tobě.
Ne mogu vjerovati da ti ovo moram reæi.
Protože ho má on, budu muset říkat něco jiného.
Pa, pošto ga on ima Moraæu reæi nešto drugo.
Protože nechci jet celou tu dálku až domů, jen abych vám to tady za týden muset říkat znova.
Zato što se ne želim voziti skroz kuæi Samo da se opet sledeæi tedan dovezem ovde da vam ponovo kažem.
Fajn, tak potom ti budu muset říkat, strýček Sam.
U redu, onda te još uvek mogu zvati ujka Sam.
Kolikrát vám to ještě budu muset říkat... není to o vás, lidi.
Koliko vam puta moram reæi... nije o vama.
Doufala jsem, že to nebudu muset říkat.
Nadala sam se da neæu morati da kažem ovo.
Bože, kolikrát ti to budu muset říkat.
Боже, колико пута морам да те замолим?
To protože mi budete muset říkat matinko.
Samo zato što æeš morati da me zoveš majkom!
Když se vezmete, jak ti budu muset říkat?
Da. Ako se oženite, kako æu te morati zvati?
Kolikrát ti to ještě budu muset říkat?
Koliko puta treba da ti kažem.
Kolikrát ti to budu muset říkat?
Koliko puta moram to da ti kažem?
Kolikrát vám to budu muset říkat?
Koliko puta moram da ti kažem?
Předpokládám, že teď mi budou muset říkat "Jimmy tři squaw".
Pretpostavljam da æe me morati od sada zvati "Džimi Tri Žene".
Díky Bohu, jestli to budu muset říkat ještě jednou...
Hvala Vam. Bože, ako moram reci tu priču još jednom...
A vy ji budete muset říkat také.
А оно сто морате да кажем, превише.
Doufala jsem, že to nebudu muset říkat tady, ale pamatuješ na ten večer, kdy zemřel tvůj otec?
Nadala sam se da neæu morati ovo da kažem, ali, seæaš li se noæi posle sahrane tvog oca?
Když tě nezabiju, budu ti muset říkat taťko!
Zvaæu te tatom ako te ne ubijem danas!
Neměl bych vám muset říkat, co si myslím.
Ne bi trebalo da moram da ti kažem šta mislim.
Budeme jí muset říkat paní Carsonová?
Hoæemo li je zvati gða Karson?
A ona nebude muset říkat klasické:
Ona neæe da kaže, "Ne znam.
Budeš mi muset říkat mým pravým jménem.
Moraæeš da me zoveš pravim imenom.
Jsem lepší než vy, moji lidé půjdou přímo za vaším šéfem, ale na druhou stranu, aspoň mi to nebudeš muset říkat sám.
Viša sam klasa od tebe, znaèi moji ljudi idu direktno kod tvog šefa, ali, s druge strane, bar ti neæeš biti odgovoran što si mi rekao.
To znamená, že ti teď budu muset říkat kapitáne?
Da li ovo znači da te moram zvati kapetanom?
A neprodáváme prášky, jen menu, takže jediná lež, kterou budeš muset říkat bude ta, že tiskneme na recyklovaný papír.
Mi ne prodajemo lekove, već menije, tako da je jedina laž koju ćeš reći da je štampano na recikliranom papiru.
0.63258409500122s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?